NotebookLM 把你的筆記變 Podcast？現在連中文也行！全球 50+ 語言音訊摘要登場
Google 的 AI 筆記工具 NotebookLM 大升級！超受歡迎的「語音摘要」功能現在支援中文等 50 多種語言，把你的資料變成生動的有聲內容，打破語言隔閡，提升學習與工作效率。來看看怎麼回事吧！
你有沒有覺得，每天要看的資料堆積如山？而且，還常常遇到不同語言的內容，看得眼花撩亂？別擔心，Google Labs 推出的 AI 研究助理 NotebookLM 可能就是你的救星！這款工具去年在全球 200 多個國家與地區推出後，就一直備受關注。
特別是它那個超酷的「語音摘要」(Audio Overviews) 功能，最近有個天大的好消息：它學會說中文了！而且還不只中文，這次一口氣新增了超過 50 種語言的支援！
等等，「語音摘要」是啥玩意兒？
可能有些人還不太熟悉 NotebookLM 或它的「語音摘要」功能。簡單來說，想像一下，你把一堆文件、筆記、甚至是網頁連結丟給一個 AI 小助理，然後它就能自動幫你把這些資料的重點，變成一段聽起來就像 Podcast 或生動對話的音檔。
這就是「語音摘要」在做的事！自從去年底（大概是 2024 年 9 月左右）推出英文版以來，這個功能就馬上變成 NotebookLM 的人氣王。畢竟，誰不喜歡用「聽」的來吸收資訊呢？省時又省力嘛！
打破語言高牆！中文、印地語、土耳其語攏ㄟ通
好消息是，從 2025 年 4 月 30 日起，NotebookLM 的「語音摘要」不再是英文的專利了！它正式跨出英語圈，支援超過 50 種新語言。
這份支援清單可長了，包括：
- 中文（繁體和簡體都有喔！）
- 西班牙文
- 法文
- 葡萄牙文
- 印地語
- 土耳其語
- …以及其他數十種語言！
基本上，涵蓋了全球主要的語種。這意味著，無論你習慣用哪種語言，現在都有機會讓 NotebookLM 把你的筆記「唸」給你聽。
怎麼切換語言？超簡單！
為了配合這次的重大更新，NotebookLM 的設定裡也多了個全新的「輸出語言」(Output Language) 選項。
你想聽哪個語言的摘要，直接從下拉選單裡選就行了。而且，你可以隨時更改這個設定，NotebookLM 生成的音訊和聊天回應也會跟著調整。這對於需要處理多語言內容，或是想製作不同語言學習材料的人來說，真的是太方便了！
舉個例子吧：
想像一位老師正在準備關於亞馬遜雨林的課程。他手邊可能有葡萄牙文的紀錄片腳本、西班牙文的研究論文，還有一些英文的學習報告。以前，學生可能需要花很多時間去翻譯或理解不同語言的資料。
但現在，學生們可以把這些不同語言的資料全部上傳到 NotebookLM，然後在「輸出語言」設定中選擇「中文」。接著，NotebookLM 就能生成一份融合了所有資料重點的「中文語音摘要」！是不是瞬間覺得學習輕鬆多了？語言隔閡就這樣被打破了。
那…中文語音效果到底好不好？
說到支援中文，大家最關心的肯定是：「效果到底行不行啊？會不會聽起來很機器人？」
老實說，根據目前我們看到的初步使用者回饋，這次 NotebookLM 的中文語音表現相當亮眼，甚至可以說是超乎預期！許多中文使用者都感到驚喜。
大家普遍反應，生成的中文語音聽起來：
- 自然流暢： 語音聽起來不像生硬的機器合成音，比較接近真人的說話方式。
- 語調不錯： 在停頓和語氣轉換上，處理得還蠻到位的。
- 內容準確： 能夠準確地抓住原始資料的重點，並清晰地表達出來。
有使用者就在社群媒體上分享說：「NotebookLM 的中文音訊功能太神啦！不管是學術資料還是亂七八糟的筆記，都能快速生成 podcast 風格的總結，效果比我想像的好太多了！」
聽起來，這次的中文語音支援不只是「有」，而且品質還相當不錯，有望大幅提升中文使用者獲取和處理資訊的效率。
揭密！背後的技術靠山
這麼厲害的多語言音訊功能，背後到底是靠什麼技術實現的呢？答案是 Google 強大的 Gemini 2.5 Pro 模型。
這個模型的一大特色就是原生就具備處理音訊的能力。它能深入理解你上傳的各種來源資料（支援格式很多元，像是 PDF、Google Docs、純文字檔、甚至網頁連結都可以），然後生成結構完整、內容豐富、而且聽起來還不錯的音訊摘要。
而且 NotebookLM 的處理容量也很驚人：
- 最多可上傳 50 個來源檔案
- 每個來源檔案最高可達 50 萬字
這容量，就算是處理複雜的研究專案或大型內容創作需求，應該也綽綽有餘了吧？
這功能適合誰用？應用場景超乎想像！
NotebookLM 的多語言「語音摘要」功能，應用場景其實非常廣泛：
- 學生與研究人員： 可以快速消化不同語言的研究論文、報告或學習材料，把外語文獻轉化成母語來聽，加速知識吸收。
- 教師與教育工作者： 可以輕鬆製作多語言的學習資源，幫助不同語言背景的學生克服障礙，更有效地學習。
- 跨國企業與專業人士： 需要處理多語言客戶資料、市場報告或內部文件？讓 NotebookLM 幫你生成重點摘要，提升跨文化溝通和決策效率。
- 內容創作者： 需要從大量多語言資料中汲取靈感或資訊？語音摘要可以幫你快速掌握核心內容。
- 個人學習者： 任何想學習新知的人，都可以把找到的各種資料（食譜、旅遊指南、技術文件等）轉成語音，利用通勤或零碎時間「聽」學習。
未來展望 & 小小提醒
Google 也表示，這次的多語言支援只是「語音摘要」功能的初步展現。他們非常重視使用者的回饋，未來會持續開發和改善這項功能。我們可以期待：
- 更好的非英語語言品質： 持續優化各種語言的語音自然度和準確性。
- 支援更多語言： 可能會加入更多語種。
- 更自然的語音語調： 讓聲音聽起來更像真人。
不過，也要小小提醒一下：目前非英語的語言支援（包括中文）仍然處於 Beta 測試階段。這意味著雖然效果不錯，但可能偶爾還是會有一些小差錯。所以，Google 建議大家在使用生成的語音摘要時，最好還是稍微花點時間核對一下內容的準確性，確保資訊無誤。
結論：快去體驗你的 AI 語音助理吧！
總而言之，NotebookLM 這次加入包含中文在內的 50 多種語言「語音摘要」支援，絕對是一個令人振奮的重大更新！它不僅僅是一個看起來很酷的 AI 新玩具，更是一個能夠實際打破語言隔閡、提升我們學習和工作效率的強大工具。
特別是對廣大的中文使用者來說，高品質的中文語音支援無疑是一大福音。
心動了嗎？想親自體驗看看把你的筆記變成專屬 Podcast 的感覺嗎？
好消息是，NotebookLM 完全免費！只要你有 Google 帳號，就可以立刻前往：
開始試用這項強大的功能。快去探索看看，讓 AI 幫你用「聽」的方式，更輕鬆地掌握知識吧！
